"Quzhou" meaning in All languages combined

See Quzhou on Wiktionary

Proper name [English]

Forms: Ch'ü-chou [alternative], Chuchow [alternative]
enPR: chü′jō′ Etymology: From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 曲周 (Qǔzhōu). Etymology templates: {{bor|en|cmn-pinyin|-}} Hanyu Pinyin, {{bor|en|cmn|曲周}} Mandarin 曲周 (Qǔzhōu) Head templates: {{en-proper noun}} Quzhou
  1. A county of Handan, Hebei, China. Categories (place): Places in China, Places in Handan, Places in Hebei, China Translations (county): 曲周 (Chinese Cantonese), 曲周 (Qǔzhōu) (Chinese Mandarin)
    Sense id: en-Quzhou-en-name-Ud02T2Vs Categories (other): Counties and county-level cities of Handan
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Proper name [English]

Forms: Ch'ü-chou [alternative], Chuchow [alternative]
enPR: chü′jō′ Etymology: From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 衢州 (Qúzhōu). Etymology templates: {{bor|en|cmn-pinyin|-}} Hanyu Pinyin, {{bor|en|cmn|衢州}} Mandarin 衢州 (Qúzhōu) Head templates: {{en-proper noun}} Quzhou
  1. A prefecture-level city of Zhejiang, China. Categories (place): Places in China, Places in Zhejiang, China Translations (prefecture-level city in China): 衢州 (keoi⁴ zau¹) (Chinese Cantonese), 衢州 (Qúzhōu) (Chinese Mandarin)
    Sense id: en-Quzhou-en-name-igLLXfJV Categories (other): Prefecture-level cities of Zhejiang, China, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Cantonese translations, Terms with Mandarin translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 17 83 Disambiguation of Entries with translation boxes: 16 84 Disambiguation of Pages with 1 entry: 8 92 Disambiguation of Pages with entries: 16 84 Disambiguation of Terms with Cantonese translations: 23 77 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 21 79
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Alternative forms

{
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-pinyin",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hanyu Pinyin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "曲周"
      },
      "expansion": "Mandarin 曲周 (Qǔzhōu)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 曲周 (Qǔzhōu).",
  "forms": [
    {
      "form": "Ch'ü-chou",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "Chuchow",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Quzhou",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Qu",
        "zhou"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Counties and county-level cities of Handan",
          "orig": "en:Counties and county-level cities of Handan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in China",
          "orig": "en:Places in China",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Handan",
          "orig": "en:Places in Handan",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Hebei, China",
          "orig": "en:Places in Hebei, China",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A county of Handan, Hebei, China."
      ],
      "id": "en-Quzhou-en-name-Ud02T2Vs",
      "links": [
        [
          "county",
          "county"
        ],
        [
          "Handan",
          "Handan#English"
        ],
        [
          "Hebei",
          "Hebei#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "lang_code": "yue",
          "sense": "county",
          "word": "曲周"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "lang_code": "cmn",
          "roman": "Qǔzhōu",
          "sense": "county",
          "word": "曲周"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "chü′jō′"
    }
  ],
  "word": "Quzhou"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-pinyin",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hanyu Pinyin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "衢州"
      },
      "expansion": "Mandarin 衢州 (Qúzhōu)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 衢州 (Qúzhōu).",
  "forms": [
    {
      "form": "Ch'ü-chou",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "Chuchow",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Quzhou",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Qu",
        "zhou"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in China",
          "orig": "en:Places in China",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Zhejiang, China",
          "orig": "en:Places in Zhejiang, China",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Prefecture-level cities of Zhejiang, China",
          "orig": "en:Prefecture-level cities of Zhejiang, China",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cantonese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              98,
              104
            ]
          ],
          "ref": "2013 July 9, “Pilot of crashed Asiana plane still in Boeing 777 training”, in France 24, archived from the original on 11 Jul 2013:",
          "text": "The two dead girls, Ye Mengyuan and Wang Linjia, were friends from the Jiangshan Middle School in Quzhou, in the prosperous eastern coastal province of Zhejiang.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              84
            ]
          ],
          "ref": "2021 June 27, Kristin Huang, “Chinese Hui Muslims trigger storm by wearing traditional dress to event to promote ethnic unity”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 27 Jun 2021, Politics:",
          "text": "The Go tournament – a traditional Chinese board game also known as Weiqi – in Quzhou, a city in Zhejiang province, was designed to promote “participation and communication” among the members of China’s 56 designated ethnic minority groups.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A prefecture-level city of Zhejiang, China."
      ],
      "id": "en-Quzhou-en-name-igLLXfJV",
      "links": [
        [
          "Zhejiang",
          "Zhejiang#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "lang_code": "yue",
          "roman": "keoi⁴ zau¹",
          "sense": "prefecture-level city in China",
          "word": "衢州"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "lang_code": "cmn",
          "roman": "Qúzhōu",
          "sense": "prefecture-level city in China",
          "word": "衢州"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "chü′jō′"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Facts on File",
    "National Imagery and Mapping Agency"
  ],
  "word": "Quzhou"
}
{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
    "English terms borrowed from Mandarin",
    "English terms derived from Hanyu Pinyin",
    "English terms derived from Mandarin",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Cantonese translations",
    "Terms with Mandarin translations"
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-pinyin",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hanyu Pinyin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "曲周"
      },
      "expansion": "Mandarin 曲周 (Qǔzhōu)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 曲周 (Qǔzhōu).",
  "forms": [
    {
      "form": "Ch'ü-chou",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "Chuchow",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Quzhou",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Qu",
        "zhou"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Counties and county-level cities of Handan",
        "en:Places in China",
        "en:Places in Handan",
        "en:Places in Hebei, China"
      ],
      "glosses": [
        "A county of Handan, Hebei, China."
      ],
      "links": [
        [
          "county",
          "county"
        ],
        [
          "Handan",
          "Handan#English"
        ],
        [
          "Hebei",
          "Hebei#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "chü′jō′"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "lang_code": "yue",
      "sense": "county",
      "word": "曲周"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Qǔzhōu",
      "sense": "county",
      "word": "曲周"
    }
  ],
  "word": "Quzhou"
}

{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
    "English terms borrowed from Mandarin",
    "English terms derived from Hanyu Pinyin",
    "English terms derived from Mandarin",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Cantonese translations",
    "Terms with Mandarin translations"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-pinyin",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hanyu Pinyin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "衢州"
      },
      "expansion": "Mandarin 衢州 (Qúzhōu)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 衢州 (Qúzhōu).",
  "forms": [
    {
      "form": "Ch'ü-chou",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "Chuchow",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Quzhou",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Qu",
        "zhou"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "en:Places in China",
        "en:Places in Zhejiang, China",
        "en:Prefecture-level cities of Zhejiang, China"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              98,
              104
            ]
          ],
          "ref": "2013 July 9, “Pilot of crashed Asiana plane still in Boeing 777 training”, in France 24, archived from the original on 11 Jul 2013:",
          "text": "The two dead girls, Ye Mengyuan and Wang Linjia, were friends from the Jiangshan Middle School in Quzhou, in the prosperous eastern coastal province of Zhejiang.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              84
            ]
          ],
          "ref": "2021 June 27, Kristin Huang, “Chinese Hui Muslims trigger storm by wearing traditional dress to event to promote ethnic unity”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 27 Jun 2021, Politics:",
          "text": "The Go tournament – a traditional Chinese board game also known as Weiqi – in Quzhou, a city in Zhejiang province, was designed to promote “participation and communication” among the members of China’s 56 designated ethnic minority groups.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A prefecture-level city of Zhejiang, China."
      ],
      "links": [
        [
          "Zhejiang",
          "Zhejiang#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "chü′jō′"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "keoi⁴ zau¹",
      "sense": "prefecture-level city in China",
      "word": "衢州"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Qúzhōu",
      "sense": "prefecture-level city in China",
      "word": "衢州"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Facts on File",
    "National Imagery and Mapping Agency"
  ],
  "word": "Quzhou"
}

Download raw JSONL data for Quzhou meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.